Translated using Weblate (Swedish)

    "go-to-apply-update-instructions-2": "2. Applicera uppdatering från adb",

    "installation-complete-instructions-2": "<b>Tips</b>: följ instruktionerna på din telefon för att ställa in din enhet. Du kan nu föra över dina filer tillbaka till din telefon.",

    "let-s-get-started-instruction-1": "Hela installationsprocessen kräver cirka 1 timme. Var\n  tålmodig!",

    "enable-usb-file-transfer-instructions-2": "Välj nu alternativet Filöverföring (på en del enheter kallas det \"MTP-läge (media transfer protocol)\")."

    "enable-usb-file-transfer-instructions-2": "Välj nu alternativet Filöverföring (på en del enheter kallas det \"MTP-läge (media transfer protocol)\").",

    "format-device-instructions-7": "7. Tryck på bakåtpilen och tryck på Nästa",

    "locking-instructions-3": "Klicka sedan på nästa",

    "murena-cloud-account": "Murena Cloud-konto",

    "murena-cloud-account-instructions": "Håll din data säker och synkronisera denna enheten med ditt personliga Murena Cloud-konto. 1 GB gratis och det finns betalplaner för mer utrymme.",

    "navigator-detection": "Navigatorupptäckt",

    "navigator-not-supported": "Din navigator stöds inte",

    "navigator-not-supported-instructions": "Du kan använda följande webbläsare",

    "neutral": "Neutral",

    "unlocking-instructions-1-a": "Använd volymknapparna och Av/På-knappen för att bekräfta.",

    "android-version-not-supported": "Androidversionen är utdaterad",

    "android-version-not-supported-title": "Din Androidverson <code>{{android-version}}</code> stöds inte",

    "android-version-not-supported-instructions": "Uppdatera ditt system till den version som är minimikravet <code>{{android-version-required}}</code>",

    "go-to-apply-update-instructions-3": "3. Enheten är nu i \"sideload\"-läge",

    "let-s-get-started": "Nu sätter vi igång",

    "let-s-get-started-instruction-2": "Du behöver minst 6 GB ledigt utrymme på din dator\n  för att hämta och installera /e/OS. Se till att du har tillräckligt med ledigt utrymme på hårddisken.",

    "let-s-get-started-instruction-3": "Se till att telefonens batteri har minst 50% laddning kvar innan du installerar /e/OS",

    "let-s-get-started-instruction-4": "All data kommer raderas från din smarta telefon under installationen,\n  vi rekommenderar att du tar en säkerhetskopia av din data.",

    "let-s-get-started-instruction-5": "Det krävs en fungerande USB-datakabel. Laddkablar överför inte data\n  och kommer inte att fungera! Vi rekommenderar USB 3.x eller senare.",

    "let-s-get-started-instruction-title-1": "1. Frigör lite tid",

    "let-s-get-started-instruction-title-2": "2. Frigör lagringsutrymme",

    "let-s-get-started-instruction-title-3": "3. Ladda din telefon",

    "let-s-get-started-instruction-title-4": "4. Säkerhetskopiera din data",

    "let-s-get-started-instruction-title-5": "5. Ta en USB-datakabel",

    "locking": "Låser",

    "locking-instructions-1": "Din telefon frågar om att låsas upp. Välj <code>lås starthanteraren</code>",

    "locking-instructions-2": "Starta om din telefon om den inte startar om automatiskt",

    "ready-to-install-e-os": "Du är nu redo att installera /e/OS.",

    "recovery-to-bootloader": "<code>Återsätllning</code> till <code>Starthanteraren</code>",

    "recovery-to-bootloader-instructions": "Välj Avancerad",

    "recovery-to-bootloader-instructions-1": "1. Välj <code>Avancerad</code>",

    "recovery-to-bootloader-instructions-2": "2. Välj <code>Starta om till starthanteraren</code>",

    "satisfied": "Nöjd",

    "send-to-e-team": "Skicka till Murena-teamet",

    "sideload": "Installation pågår",

    "sideload-instructions-1": "Skärmen kommer visa processen i procent... ",

    "sideload-instructions-2": "Detta kommer kanske att pausa vid 47%, ge det lite tid.",

    "sideload-instructions-3": "När installationen är klar kommer telefonen att gå tillbaka till huvudskärmen.",

    "sideload-instructions-4": "Endast då kan du klicka på <code>Nästa</code>.",

    "skip": "Hoppa över",

    "start": "Starta",

    "this-might-take-some-time-please-be-patient": "Detta kan ta lite tid, vänligen ha tålamod",

    "unlocking-instructions-1": "Din telefon frågaor om upplåsning. Välj <code>lås upp starthanteraren</code>",

    "unlocking-instructions-2": "Starta om enheten om den inte startar om automatiskt. Den bör nu vara olåst."

}