"enable-usb-file-transfer-instructions-1":"Scrollen Sie im <code>Entwickleroptionen</code>-Bildschirm nach unten, um <code>Default USB configuration</code> zu finden, und tippen Sie darauf.",
"enable-usb-file-transfer-instructions-2":"Wählen Sie jetzt die Option <code>File Transfer</code> (bei einigen Geräten heißt es <code>MTP mode (media transfer protocol)</code>).",
@@ -99,5 +100,17 @@
"unlocking-instructions-3":"Da das Gerät <b>vollständig zurückgesetzt</b> wird, müssen Sie <b>USB-Debugging erneut aktivieren</b>.",
"unlocking-instructions-4":"Überspringen Sie die Einrichtung auf dem Telefon.",
"unlocking-instructions-1-teracube":"Das Telefon fordert dazu auf, den Bootloader zu entsperren. Wählen Sie <code>unlock bootloader</code> mit der <kbd>Volume Up</kbd>-Taste aus.",
"unlocking-instructions-1-mimir":"Das Telefon fordert dazu auf, den Bootloader zu entsperren. Wählen Sie <code>unlock bootloader</code> mit der <kbd>Volume Down</kbd>-Taste aus."
"unlocking-instructions-1-mimir":"Das Telefon fordert dazu auf, den Bootloader zu entsperren. Wählen Sie <code>unlock bootloader</code> mit der <kbd>Volume Down</kbd>-Taste aus.",
"error-unknown-error-instructions":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder melden Sie das Problem, wenn es weiterhin besteht.",
"error-occurred":"Es ist ein Fehler aufgetreten",
"error-adb-connect-failed-instructions":"Verbindung zum Gerät fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass USB-Debugging aktiviert ist, das Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist, und versuchen Sie es erneut.",
"error-bootloader-connect-failed-instructions":"Verbindung im Bootloader-Modus fehlgeschlagen. Trennen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an.",
"error-unlock-not-allowed-instructions":"Ihr Gerät darf nicht entsperrt werden. OEM-Entsperrung muss in den Entwickleroptionen aktiviert sein.",
"error-offline-before-fetch-instructions":"Keine Internetverbindung erkannt. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.",
"error-bootloader-flash-failed-instructions":"Beim Flashen des Geräts ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel angeschlossen ist und der Akku ausreichend geladen ist.",
"error-download-chunk-request-failed-instructions":"Der Download ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.",
"error-local-storage-issue-instructions":"Ein lokaler Speicherfehler ist aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz vorhanden ist.",
"error-corrupted-zip-instructions":"Die heruntergeladene Datei scheint beschädigt zu sein. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"error-lock-failed-instructions":"Beim Sperren oder Überprüfen des Bootloaders ist ein Fehler aufgetreten. Trennen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an."
"device-model-not-supported-title":"Your phone {{product-name}} is not compatible",
"download-eos":"Downloading /e/OS",
"donate":"Donate",
"send-log":"Download the diagnostic report",
"enable-usb-file-transfer":"Enable USB file transfer",
"enable-usb-file-transfer-instructions-1":"Still inside the <code>Developer options</code>, scroll down to find <code>Default USB configuration</code> and tap on it.",
"enable-usb-file-transfer-instructions-2":"Now select the <code>File Transfer</code> option (on some devices it is called <code>MTP mode (media transfer protocol)</code>).",
@@ -99,5 +100,17 @@
"unlocking-instructions-3":"Since the device <b>resets completely</b>, you will need to <b>re-enable USB debugging</b>.",
"unlocking-instructions-4":"Pass the setup on the phone.",
"unlocking-instructions-1-teracube":"The phone is asking for the bootloader to be unlocked. Select <code>unlock bootloader</code> by using <kbd>Volume Up</kbd> button.",
"unlocking-instructions-1-mimir":"The phone is asking for the bootloader to be unlocked. Select <code>unlock bootloader</code> by using <kbd>Volume Down</kbd> button."
"unlocking-instructions-1-mimir":"The phone is asking for the bootloader to be unlocked. Select <code>unlock bootloader</code> by using <kbd>Volume Down</kbd> button.",
"error-unknown-error-instructions":"An unexpected error occurred. Please try again or report the issue if it persists.",
"error-occurred":"An error occurred",
"error-adb-connect-failed-instructions":"Could not connect to your device. Make sure USB debugging is enabled, your cable is properly connected, and try again.",
"error-bootloader-connect-failed-instructions":"Could not connect to your device in bootloader mode. Reconnect the USB cable and try again.",
"error-unlock-not-allowed-instructions":"Your device is not allowed to be unlocked. OEM unlocking must be enabled in Developer options before proceeding.",
"error-offline-before-fetch-instructions":"No internet connection detected. Please check your network connection and try again.",
"error-bootloader-flash-failed-instructions":"An error occurred while flashing your device. Make sure the USB cable is connected and your device has enough battery, then try again.",
"error-download-chunk-request-failed-instructions":"The download failed. Check your internet connection and try again.",
"error-local-storage-issue-instructions":"A local storage error occurred. Make sure your browser has enough disk space and that storage permissions are granted.",
"error-corrupted-zip-instructions":"The downloaded file appears to be corrupted. Please try again to re-download it.",
"error-lock-failed-instructions":"An error occurred while trying to lock or check the bootloader. Reconnect the USB cable and try again."
"device-model-not-supported-title":"Tu teléfono {{product-name}} no es compatible",
"download-eos":"Descargando /e/OS",
"donate":"Donar",
"send-log":"Descargar el informe de diagnóstico",
"enable-usb-file-transfer":"Habilitar transferencia de archivos USB",
"enable-usb-file-transfer-instructions-1":"Aún dentro de las <code>opciones de desarrollador</code>, desplázate hacia abajo para encontrar <code>Default USB configuration</code> y pulsa sobre ella.",
"enable-usb-file-transfer-instructions-2":"Ahora selecciona la opción <code>File Transfer</code> (en algunos dispositivos se llama <code>MTP mode (media transfer protocol)</code>).",
@@ -99,5 +100,17 @@
"unlocking-instructions-3":"Dado que el dispositivo <b>se restablece completamente</b>, necesitarás <b>habilitar nuevamente la depuración USB</b>.",
"unlocking-instructions-4":"Pasa la configuración en el teléfono.",
"unlocking-instructions-1-teracube":"El teléfono está solicitando que el bootloader sea desbloqueado. Selecciona <code>unlock bootloader</code> usando el botón <kbd>Volume Up</kbd>.",
"unlocking-instructions-1-mimir":"El teléfono está solicitando que el bootloader sea desbloqueado. Selecciona <code>unlock bootloader</code> usando el botón <kbd>Volume Down</kbd>."
"unlocking-instructions-1-mimir":"El teléfono está solicitando que el bootloader sea desbloqueado. Selecciona <code>unlock bootloader</code> usando el botón <kbd>Volume Down</kbd>.",
"error-unknown-error-instructions":"Se produjo un error inesperado. Por favor, inténtalo de nuevo o informa del problema si persiste.",
"error-occurred":"Se ha producido un error",
"error-adb-connect-failed-instructions":"No se pudo conectar al dispositivo. Asegúrate de que la depuración USB está activada y el cable está bien conectado.",
"error-bootloader-connect-failed-instructions":"No se pudo conectar al dispositivo en modo bootloader. Vuelve a conectar el cable USB e inténtalo de nuevo.",
"error-unlock-not-allowed-instructions":"El desbloqueo del dispositivo no está permitido. Debes activar el desbloqueo OEM en las opciones de desarrollador.",
"error-offline-before-fetch-instructions":"No se detectó conexión a Internet. Comprueba tu conexión de red e inténtalo de nuevo.",
"error-bootloader-flash-failed-instructions":"Se produjo un error al flashear el dispositivo. Asegúrate de que el cable USB está conectado y la batería tiene suficiente carga.",
"error-download-chunk-request-failed-instructions":"La descarga ha fallado. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.",
"error-local-storage-issue-instructions":"Se produjo un error de almacenamiento local. Asegúrate de que hay suficiente espacio en disco.",
"error-corrupted-zip-instructions":"El archivo descargado parece estar dañado. Por favor, vuelve a descargarlo.",
"error-lock-failed-instructions":"Se produjo un error al bloquear o verificar el bootloader. Vuelve a conectar el cable USB e inténtalo de nuevo."
"device-model-not-supported-title":"Votre téléphone {{product-name}} n'est pas compatible",
"download-eos":"Téléchargement de /e/OS",
"donate":"Faire un don",
"send-log":"Télécharger le rapport de diagnostic",
"enable-usb-file-transfer":"Activer le transfert de fichiers USB",
"enable-usb-file-transfer-instructions-1":"Toujours dans les <code>options développeur</code>, faites défiler vers le bas pour trouver <code>Default USB configuration</code> et appuyez dessus.",
"enable-usb-file-transfer-instructions-2":"Sélectionnez maintenant l'option <code>File Transfer</code> (sur certains appareils, elle est appelée <code>MTP mode (media transfer protocol)</code>).",
@@ -99,5 +100,16 @@
"unlocking-instructions-3":"Étant donné que l'appareil <b>se réinitialise complètement</b>, vous devrez <b>réactiver le débogage USB</b>.",
"unlocking-instructions-4":"Passez la configuration sur le téléphone.",
"unlocking-instructions-1-teracube":"Le téléphone demande à ce que le bootloader soit déverrouillé. Sélectionnez <code>unlock bootloader</code> en utilisant le bouton <kbd>Volume Up</kbd>.",
"unlocking-instructions-1-mimir":"Le téléphone demande à ce que le bootloader soit déverrouillé. Sélectionnez <code>unlock bootloader</code> en utilisant le bouton <kbd>Volume Down</kbd>."
"unlocking-instructions-1-mimir":"Le téléphone demande à ce que le bootloader soit déverrouillé. Sélectionnez <code>unlock bootloader</code> en utilisant le bouton <kbd>Volume Down</kbd>.",
"error-unknown-error-instructions":"Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer ou signaler le problème s'il persiste.",
"error-occurred":"Une erreur s'est produite",
"error-adb-connect-failed-instructions":"Impossible de se connecter à votre appareil. Assurez-vous que le débogage USB est activé, que le câble est bien branché, puis réessayez.",
"error-bootloader-connect-failed-instructions":"Impossible de se connecter à votre appareil en mode bootloader. Débranchez et rebranchez le câble USB, puis réessayez.",
"error-unlock-not-allowed-instructions":"Le déverrouillage de votre appareil n'est pas autorisé. Le déverrouillage OEM doit être activé dans les options développeur avant de continuer.",
"error-offline-before-fetch-instructions":"Aucune connexion internet détectée. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.",
"error-bootloader-flash-failed-instructions":"Une erreur s'est produite lors du flashage de votre appareil. Assurez-vous que le câble USB est connecté et que la batterie est suffisamment chargée, puis réessayez.",
"error-download-chunk-request-failed-instructions":"Le téléchargement a échoué. Vérifiez votre connexion internet et réessayez.",
"error-local-storage-issue-instructions":"Une erreur de stockage local s'est produite. Assurez-vous que votre navigateur dispose de suffisamment d'espace disque et que les autorisations de stockage sont accordées.",
"error-corrupted-zip-instructions":"Le fichier téléchargé semble être corrompu. Veuillez réessayer pour le re-télécharger.",
"error-lock-failed-instructions":"Une erreur s'est produite lors du verrouillage ou de la vérification du bootloader. Débranchez et rebranchez le câble USB, puis réessayez."