Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b5815e3f authored by Kristian Nordin's avatar Kristian Nordin 😀 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 30.0% (99 of 329 strings)

Translation: /e//Easy Installer
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/easy-installer/sv/
parent f150fb4a

src/main/resources/lang/translation_sv.properties

+24 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,3 +116,27 @@ eAccount_lbl_unsupportedFormat=Din e-post har ett format som inte stöds 
eAccount_lbl_dontuseEmail=Använd inte en @e.email-adress

eAccount_lbl_invitationSent=Snyggt! Du kommer få en inbjudan via e-post. Glöm inte att kontrollera skräpmappen.

eAccount_lbl_tryLater=Det uppstod ett fel. Försök igen senare

debugADB_mTitle=Aktivera Utvecklarläge (Del 2)

devMode_instr_settings=Öppna Inställningsmenyn

debugADB_instr_tapeOK=Tryck på Ok på popuppen för att bekräfta Tillåt USB-avlusning

enableMTP_instr_selectMTP=Välj Filöverföring (på vissa enheter kallas det MTP-läge (media transfer protocol))

before_lbl_usb=Du behöver en USB-kabel av god kvalitet för att säkerställa att telefonen upptäcks av datorn. Om möjligt, använd en USB 3 port eller nyare.



#devMode & debugADB

devMode_mTitle_main=Aktivera Utvecklarläget

enableMTP_mTitle=Aktivera USB-filöverföring

devMode_main=Din telefon har precis låsts upp, den har startat om, hoppa över alla initieringssteg

connect_lbl_3=I de nästa stegen kommer vi hjälpa dig att aktivera "Utvecklarläge" om du inte redan gjort det.

enableMTP_instr_settings=Öppna utvecklaralternativ i Inställningar

debugADB_instr_search=Skriv Avlusa (Debug) i sökrutan

devMode_instr_tap7=Tryck 7 gånger på "Byggnummer" ("Build number")

before_lbl_ready=Redo, klicka på "fortsätt"

devMode_instr_build=Skriv "Build" i sökrutan

connect_lbl_2=Vi kommer automatiskt att upptäcka din telefon för att installera /e/OS. Automatisk enhetsupptäckt kommer inte fungera om "Utvecklarläge" inte är aktiverat.

debugADB_instr_debugOn=Aktivera "Android Debug"/"USB-avlusning"

debugADB_instr_acceptCertificate=om tillfrågad, markera kryssrutan och bekräfta meddelandet

debugADB_instr_settings=Öppna Inställningsmenyn igen

devMode_lbl=Följ dessa steg:

debugADB_instr_androidDebug=Tryck på USB-avlusning" (på vissa enheter kallas det "Android Debugging")

devMode_mTitle=Aktivera Utvecklarläge (Del 1)

enableMTP_instr_scrollToUSBConfig=Skrolla ner och välj USB-konfiguration