Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ad13d1ab authored by Paolo Pantaleo's avatar Paolo Pantaleo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings)

Translation: /e//Easy Installer
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/easy-installer/it/
parent b9d67419

src/main/resources/lang/translation_it.properties

+19 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -215,7 +215,7 @@ eAccount_lbl_invitationSent=Bene! riceverai la tua e-mail di invito. Non dimenti 
eAccount_btn_checkMail=OK

eAccount_lbl_dontuseEmail=Non utilizzare un indirizzo @e.email

eAccount_lbl_alreadyAccount=Clicca su continua

eAccount_title_alreadyAccount=Ho già un account e.email

eAccount_title_alreadyAccount=Ho già un account e.email o non sono interessato ad averlo

eAccount_lbl_invalidMail=Inserisci un indirizzo email valido in modo da ricevere il link di registrazione

eAccount_lbl_exampleField=name@example.com

eAccount_title_createAccount=Crea il mio account personale e.email
@@ -285,3 +285,21 @@ install_instr_startRec_pressPowerBixbyVolUp=Continua a premere simultaneamente " 
removeAccounts_instr_selectAccounts=Seleziona e rimuovi tutti gli account

removeAccounts_instr_openAccounts=Apri il menu "Accounts"

removeAccounts_mTitle=Rimuovi gli account registrati

detect_lbl_tooManyDevicesDetected=È stato rilevato più di un dispositivo Android.\nScollega quelli che non vuoi flashare. 

script_error_cantUnpackSources=Mancata decompressione dei sorgenti /e/

script_error_cantWipeData=Mancata cancellazione dei dati

script_error_cantFlashRecovery=Mancato flash della Recovery

script_error_cantFlashVbmeta=Mancato flash della partizione vb meta

script_error_cantFlashVbmeta_system=Mancato flash della partizione di sistema vb meta

script_error_cantFlashVBmeta_vendor=Mancato flash della partizione di vendor vb Meta

script_error_cantFlashSystem=Mancato flash della partizione di sistema

script_error_cantFlashproduct=Mancato flash della partizione di prodotto 

script_error_cantFlashVendor=Mancato flash della partizione di vendor

script_error_cantrebootFromFasboot=Mancato riavvio da fastboot



#install

##FP3

install_title_lockBootloader=Blocca il bootloader

script_error_cantRebootBootloader=Mancato riavvio in bootloader

script_error_cantFlashBoot=Mancato flash della partizione di avvio

script_error_cantRebootToFastboot=Mancato riavvio in modalità fastboot