Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 92e8b929 authored by Paolo Pantaleo's avatar Paolo Pantaleo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 95.7% (315 of 329 strings)

Translation: /e//Easy Installer
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/easy-installer/it/
parent 2414731d

src/main/resources/lang/translation_it.properties

+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -372,3 +372,11 @@ stepTitle_checkLock=Controllo il blocco 
script_error_store_rom_info_1=Non riesco a ottenere informazioni sulle patch di sicurezza.

install_instr_ifYouMissedTimeout_FP4=Se non ci sei riuscito, non farti prendere dal panico! Riavvia il dispositivo in modalità fastboot:\nStacca il cavo USB e spegni il dispositivo.\nTenendo premuto il pulsante "Volume giù", collega nuovamente il cavo USB.\nOra il dispositivo dovrebbe essere in modalità fastboot.

install_instr_lockfailed=Se vedi questo messaggio, significa che il bootloader non è stato bloccato. In questo caso, ogni volta che avvii il dispositivo, vedrai una schermata che indica che il bootloader non è bloccato. È possibile ignorare il messaggio visualizzato all'avvio del telefono e avviarlo normalmente. 



#pixel5

install_pixel_advance=

install_pixel_reboot=Scegli riavvia in bootloader

install_pixel_next=Una volta che il dispositivo si sia riavviato



#warning

warn_android_12=Prima di eseguire queste istruzioni, assicurati che il dispositivo sia aggiornato all'ultimo firmware Android 12.