ci: Set Arch specific container tag

- Since Arch container is seperate its good to have its own tag variable for better control

Signed-off-by: Jackeagle <jackeagle102@gmail.com>