Translated using Weblate (Turkish)

# This program is free software: you can redistribute it and/or modify

# it under the terms of the GNU General Public License as published by

# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or

# (at your option) any later version.

# 

# This program is distributed in the hope that it will be useful,

# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

# GNU General Public License for more details.

# You should have received a copy of the GNU General Public License

# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#   @author Vincent Bourgmayer

#   @author Romain Hunault

#   @author Alexis Noetinger

#   @author Brittny Mendoza

#common view

all_lbl_notImplemented=(Henüz hayata geçirilmedi)

#connect

connect_mTitle=Cihazınızı bağlayın

install_instr_adb_swipe=Doğrulamak için kaydırın, yükleme işlemi otomatik olarak başlayacaktır

# Welcome Scene

welcome_mTitle=/e/OS Yükleyicisine hoş geldiniz!

before_lbl_backup=Cihaz verileriniz silinecektir, bu nedenle verilerinizi yedeklemenizi öneririz. İşletim sistemini yüklemek için akıllı telefonunuzu tamamen sileceğiz.

connect_lbl_2=/e/OS'yi yüklemek için cihazınızı otomatik olarak algılayacağız. 'Geliştirici Modu' etkin değilse otomatik cihaz algılama çalışmayacaktır.

all_btn_donate=Bağış Yap

before_lbl_usb=Cihazınızın bilgisayarınız tarafından iyi algılandığından emin olmak için kaliteli bir USB'ye ihtiyacınız olacaktır. Mümkünse USB 3 bağlantı noktası veya daha yenisini kullanın.

connect_lbl_1=Cihazınızı USB ile bilgisayarınıza bağlayın

all_lbl_tryAgain=Tekrar dene

all_btn_needHel=Destek lazım

all_btn_continue=Devam

#oneplus

install_instr_e_recovery_oneplus_select_recovery=Veri bölümü yükleniyor

#pixel5

install_pixel_advance=Gelişmiş'i seçin

install_pixel_reboot=Önyükleyiciye yeniden başlat'ı seçin

install_pixel_next=Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra

install_instr_adb_advance="Gelişmiş" öğesini seçin

install_instr_adb_sideload="adb sideload" öğesini seçin

install_instr_adb_start=Son olarak, telefonda Başlat'a (Start) basın

welcome_lbl_body2=Akıllı telefonunuzu ve bir USB kablosunu alın ve hemen halledelim!

welcome_lbl_version=Versiyon x.x.x

#Before Scene

before_mTitle=Başlamadan önce

before_title_time=Biraz zaman ayırın

before_title_space=Biraz alan ayırın

before_lbl_space=Birkaç dosya indirmeniz gerekecektir. Lütfen bilgisayarınızda ek maliyet olmadan en az 6Gb indirmek için yeterli boş alan olduğundan emin olun

before_title_battery=Cihazınızı şarj edin

before_lbl_battery=/e/OS'u yüklemek için cihazınızın şarjının en az %50 olması gerekir

before_title_backup=Verilerinizi yedekleyin

before_title_usb=Çalışan bir kablo edinin

before_lbl_ready=Hazır, "devam" tuşuna basın

connect_lbl_3=Sonraki aşamalarda, şimdiye kadar yapmadıysanız 'Geliştirici modunu' etkinleştirmenize yardımcı olacağız.

#devMode & debugADB

devMode_mTitle_main=Geliştirici modunu etkinleştirin

devMode_mTitle=Geliştirici modunu etkinleştirin (1. Bölüm)

devMode_lbl=Lütfen adımları uygulayın:

devMode_main=Telefonunuzun kilidi açıldı, yeniden başlatıldı, başlangıç adımlarını atlayın

devMode_instr_settings='Ayarlar' menüsünü açın

devMode_instr_build=Arama çubuğuna 'İnşa' yazın

devMode_instr_tap7='İnşa numarası'na 7 kez basın

before_lbl_time=Kurulumun tamamlanması biraz zaman alabilir. Dosyaları indirmek için gereken süre ile işletim sistemini kurmak için gereken süre arasında önünüzde yaklaşık 1 saat olduğundan emin olun

#warning

warn_android_12=Bu talimatları izlemeden önce lütfen cihazın en son Android 12 ürün yazılımında olduğundan emin olun.

welcome_lbl_body1=Bu program birkaç dakika içinde telefonunuza /e/OS yüklemenizi sağlayacaktır. Endişelenmeyin, basit ve kolaydır.