IB/mthca: switch to pci_alloc_irq_vectors

Trivial switch to the new API for this driver.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>