diag: Set the number of log codes for DCI correctly

Set the number of log codes for the equipment id correctly
while sending the dci log mask control packet to peripherals.

Change-Id: Ie069652967fdc0df6706557222523b94c9cf559e
Signed-off-by: Sreelakshmi Gownipalli <sgownipa@codeaurora.org>