drivers: msm: create the folder for msm platform drivers

Create the sub-folder under platform drivers for the drivers
of msm platform, and update Kconfig and Makefile as well.

Change-Id: I3af6d53340ed5d9d94d9f2a9600558a667dab6dd
Signed-off-by: Yan He <yanhe@codeaurora.org>