vmw_balloon: fix inflation with batching

commit 90d72ce079791399ac255c75728f3c9e747b093d upstream.

Embarrassingly, the recent fix introduced worse problem than it solved,
causing the balloon not to inflate. The VM informed the hypervisor that
the pages for lock/unlock are sitting in the wrong address, as it used
the page that is used the uninitialized page variable.

Fixes: b23220fe054e9 ("vmw_balloon: fixing double free when batching mode is off")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Xavier Deguillard <xdeguillard@vmware.com>
Signed-off-by: Nadav Amit <namit@vmware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>