mhi: core: Dump more logs when invalid cookie is received

Dump event ring element, cookie value and bug_ring length
when invalid cookie is received.

Change-Id: I831f10f6e894326b17cb3a405b498cae8111b11d
Signed-off-by: Hemant Kumar <hemantk@codeaurora.org>