[media] soc-camera/rcar-vin: remove obsolete driver

This driver has been replaced by the non-soc-camera rcar-vin driver.
The soc-camera framework is being deprecated, so drop this older
rcar-vin driver in favor of the newer version that does not rely on
this deprecated framework.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Cc: Guennadi Liakhovetski <g.liakhovetski@gmx.de>
Cc: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>