power: battery: fix wakeup source handling for FCC stepping

Update FCC stepping logic to vote for wakeup source only if
FCC stepping is required.

Change-Id: I9cf6b48b1003314c3efcb74b4031ebf8f63476ad
Signed-off-by: Ashay Jaiswal <ashayj@codeaurora.org>