msm: npu: remove register write function from debugfs

This change is to remove register write function from since it's
not used.

Change-Id: I0b314870b75ea32ff626cdbbc5946bdaca7b1542
Signed-off-by: Jilai Wang <jilaiw@codeaurora.org>