msm: camera: mem: print error value

In case of map IOCTL failure, print error number and fd.

Change-Id: Iab6088a0461d7c12694e31e5d03ba61d10ace80a
Signed-off-by: Alok Pandey <akumarpa@codeaurora.org>