cnss2: Add support to update status to WLAN driver

Add support for updating status so that as soon as CNSS driver knows
device is in bad state, update it to WLAN driver as well.

Change-Id: I0b790f653cd54b7004a8c87b65597d65ea51245d
Signed-off-by: Yue Ma <yuem@codeaurora.org>