msm: ipa: resume MHI Prime pipes for USB resume

Fix to resume MHI Prime pipes for USB resume with a prior suspend
with no remote wakeup.

Change-Id: Ib95eb07f1d62c78eaa4aca02f75dd59abe225076
Acked-by: Jyothi J <jyothij@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Michael Adisumarta <madisuma@codeaurora.org>