pinctrl: msm: Use dynamic GPIO numbering

[ Upstream commit a7aa75a2a7dba32594291a71c3704000a2fd7089 ]

The base of the TLMM gpiochip should not be statically defined as 0, fix
this to not artificially restrict the existence of multiple pinctrl-msm
devices.

Fixes: f365be09 ("pinctrl: Add Qualcomm TLMM driver")
Reported-by: Timur Tabi <timur@codeaurora.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <alexander.levin@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>