ARM: dts: msm: Add cache-size property for Trinket

Add d-cache-size/i-cache-size/cache-size property of respective
type caches to all the cpu nodes for Trinket, So that these
information could be accessed through sysfs
node.

Change-Id: I326363017f085bcff3e3f97f12052a328eb7fd04
Signed-off-by: Mukesh Ojha <mojha@codeaurora.org>