drm/omap: use u32 instead of enum omap_color_mode

In this step we drop 'enum omap_color_mode', and use u32 instead.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>