ARM: dts: msm: Update SM8150 QRD USB redriver settings

Update redriver tuning settings based on most recent USB
3.1 Gen2 RX compliance testing. These values allow for the
best margins for short and long channel jitter tolerance.

Change-Id: Iddcf093c3acb5ad7577bb634cb4a8b398edd3f5b
Signed-off-by: Jack Pham <jackp@codeaurora.org>