ARM: dts: msm: Vote for CDSP Bus before enabling the NPU BWMON clocks

NPU BWMON clocks require CDSP Bus to be active before enabling them
Add the DT properties required for voting for the CDSP bus.

Change-Id: I184838837e9c6bfb2da6fc3a8d06b4f5cc2820fd
Signed-off-by: Biao long <blong@codeaurora.org>