ARM: dts: msm: update UFS's Supported Clocks for SM8150

Update the UFS's supported clock frequencies per the clock
frequency plan.

Change-Id: I4e5a9acad05245534342581a8c082e3834fc6577
Signed-off-by: Bao D. Nguyen <nguyenb@codeaurora.org>