[media] af9013: add check on af9013_wr_regs() return value

Check return value from call to af9013_wr_regs(), so in case of
error print debug message and return.

Addresses-Coverity-ID: 1227035

Signed-off-by: Gustavo A. R. Silva <garsilva@embeddedor.com>
Signed-off-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>