msm: ipa3: Fix to avoid memory out of bound access error

Allocate the memory of structure size instead of using macros
generated by IDL.

Change-Id: I400506e0a7228e71d8c76fd39723d88ce29e3016
Signed-off-by: Praveen Kurapati <pkurapat@codeaurora.org>