ARM: dts: msm: update charger configuration for SDMMAGPIE IDP/QRD

Update ADC channel configuration for PM6150 charger and enable
PSY based SMB1390 device.

While at it, remove PON device of PM8009.

Change-Id: I633048ef844e73d39794d963ab749cec0dd7cc89
Signed-off-by: Ashay Jaiswal <ashayj@codeaurora.org>