msm: ais: Flush the request slot queue in CRM

1. Resets only slot queue in CRM, clearing request
lists happens through StreamOff.

2. Remove excess logging.

Change-Id: I21de263f8a37d5fa468412cdfe48b6da21dafec5
Signed-off-by: E V Ravi <evenka@codeaurora.org>