ARM: dts: msm: Enable sending of PIL to AOP messages on SDM855

Add the proper flags in the PIL nodes that need to send AOP an ON/OFF
message.

Change-Id: Ia589b8db4711496e244e9914a6b373f020a1c814
Signed-off-by: Runmin Wang <runminw@codeaurora.org>