rpmsg: qcom_smd: Read data of size greater than fifo size

Add support to read data of size greater than the fifo size.

Change-Id: I37af9afab52d4fd3047951ac62a3422c8eecb0aa
Signed-off-by: Prudhvi Yarlagadda <pyarlaga@codeaurora.org>