iscsi,iser-target: Expose supported protection ops according to t10_pi

iSER will report supported protection operations based on
the tpg attribute t10_pi settings and HCA PI offload capabilities.
If the HCA does not support PI offload or tpg attribute t10_pi is
not set, we fall to SW PI mode.

In order to do that, we move iscsit_get_sup_prot_ops after connection
tpg assignment.

Signed-off-by: Sagi Grimberg <sagig@mellanox.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v3.14+
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>