NTB: Fix issue where we may be accessing NULL ptr

smatch detected an issue in the function ntb_transport_max_size() where
we could be dereferencing a dma channel pointer when it is NULL.

Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Signed-off-by: Jon Mason <jdmason@kudzu.us>