ASoC: wcd9335: Add I2S/I2C interface support for codec

WCD9335 can transport data to and from device through I2S and I2C.
Update the change to support I2S/I2C interface.

Change-Id: Ifdec293510adf685410a4fb6ef6a3e939c4ee04b
Signed-off-by: Deven Patel <cdevenp@codeaurora.org>