qcom-sps-dma: set bam flags only on the last buffer

Set the dma-descriptor flag only on the last BAM
descriptor rather than on all of them.

Change-Id: I240098ff746b7d68220ec5d8170d51c37742e392
Signed-off-by: Ankit Gupta <ankgupta@codeaurora.org>