clk: msm: clock-gcc: Move mdss rotator clock to common clocks

MDSS rotator and voter clocks are required by msmgold, so move them to the
common clock lookup table.

Change-Id: I230429f5731835a23ab61870e4bfc39ee43bb86e
Signed-off-by: Taniya Das <tdas@codeaurora.org>