msm: ipa3: Fix wrong parameter to xdci release function

xdci release function is called during xdci connect
failure cleanup. A bug passing the tethering protocol
to the function instead of the tethering type caused
it to fail and cease the cleanup operations.

Change-Id: I6337f93c13678c9256dfd46825f9a317cdaa0a1b
CRs-fixed: 1057013
Signed-off-by: Ghanim Fodi <gfodi@codeaurora.org>