ASoC: msm: qdsp6v2: check for buffer size before read

Check for debugfs ops buf size passed before reading
to eliminate the possibility of reading out of bounds.

Change-Id: I28fd60ce93256b6b0bad62b449092a891cc15463
Signed-off-by: Karthikeyan Mani <kmani@codeaurora.org>