msm: vidc: Add support for YUV Stats extradata for encoders

This change adds support for YUV Stats extradata on input port
which Venus can use while encoding.

Change-Id: I053784b15b6a62825089e89819e80818f51a8ab8
Signed-off-by: Praneeth Paladugu <ppaladug@codeaurora.org>