msm: ipa3: Register group 10 access issue mitigation

Due to IPA H/W limitation, RG10 registers group write access
is blocked from AP. Write to these registers using uC proxy.

Signed-off-by: Ghanim Fodi <gfodi@codeaurora.org>
Signed-off-by: Skylar Chang <chiaweic@codeaurora.org>
Change-Id: I2136b730255c960cbf1a920f2139e29a4b6008b6