msm: camera: handle error check in case of invalid context bank

In case of invalid context bank from smmu then no need to setup context
bank simply return error.

Change-Id: I9f7866ccbd4a5446f42671dd376d932aa4d11060
Signed-off-by: Ramesh V <ramev@codeaurora.org>