soc: qcom: glink: Add support for transport based logging

All Transports debug logs are captured in one logging context
which makes the debugging difficult and has a chance to miss
the important logs due to other high traffic transports like RPM.

Create separate logging context for each transports for better
debugging.

Change-Id: If2d00966a186dc48badc8a9a2e017eec6895dcad
Signed-off-by: Arun Kumar Neelakantam <aneela@codeaurora.org>