fscrypt: make ->dummy_context() return bool

This makes it consistent with ->is_encrypted(), ->empty_dir(), and
fscrypt_dummy_context_enabled().

Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>