ASoC: Add snd_soc_component_{get,set}_drvdata()

Add Add snd_soc_component_{get,set}_drvdata() similar to
snd_soc_codec_{get,set}_drvdata() and snd_soc_platform_{get,set}_drvdata().
Also update them to use the new functions internally.

Signed-off-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Reviewed-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>