i40e/i40evf: enable hardware feature head write back

The hardware supports a feature to avoid updating the descriptor
ring by marking each descriptor with a DD bit, and instead
writes a memory location with an update to where the driver
should clean up to.  Enable this feature.

Change-ID: I5da4e0681f0b581a6401c950a81808792267fe57
Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Signed-off-by: Mitch Williams <mitch.a.williams@intel.com>
Signed-off-by: Catherine Sullivan <catherine.sullivan@intel.com>
Tested-by: Kavindya Deegala <kavindya.s.deegala@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>