PNP / resources: remove positive test on unsigned values

irq and dma are both resource_size_t (derived from phys_addr_t <-> unsigned)

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>