batman-adv: Always initialize fragment header priority

The batman-adv unuicast fragment header contains 3 bits for the priority of
the packet. These bits will be initialized when the skb->priority contains
a value between 256 and 263. But otherwise, the uninitialized bits from the
stack will be used.

Fixes: c0f25c80 ("batman-adv: Include frame priority in fragment header")
Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven.eckelmann@open-mesh.com>
Signed-off-by: Simon Wunderlich <sw@simonwunderlich.de>