ceph: fix use-after-free bug in ceph_direct_read_write()

ceph_aio_complete() can free the ceph_aio_request struct before
the code exits the while loop.

Signed-off-by: Yan, Zheng <zyan@redhat.com>