ASoC: davinci-evm: Add pm callbacks to platform driver

Set snd_soc_pm_ops for the pm ops.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>