cleanup LED documentation and make it match reality

sysfs-class-led fails to mention some important details. Also fix led
vs LED and english.

Signed-off-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Signed-off-by: Jacek Anaszewski <j.anaszewski@samsung.com>