ext4: use core vfs llseek code for dir seeks

Use the new functionality in generic_file_llseek_size() to
accept a custom EOF position, and un-cut-and-paste all the
vfs llseek code from ext4.

Also fix up comments on ext4_llseek() to reflect reality.

Signed-off-by: Eric Sandeen <sandeen@redaht.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>